As the official death toll surpassed 10,000 — standing at 10,530, including 4,758 in New York — Surgeon General